Just in time for blizzard season, Sarah Peters surveys Art Shanty Projects, a long-standing art-meets-ice fishing tradition in Minneapolis transforming frozen lakes into artist-driven temporary communities.