For “House Coat,” artist Elizaveta (Leeza) Meksin dressed up Cosign Project’s two story building in a shimmering white and gold spandex covering, creating a stunning public intervention on a nondescript block of South St. Louis.