Regardless of what form it takes, public art often possesses a rather dismal outlook for what might be contemporary art’s only refuge ‘outside’ the white box.