Leslie Hewitt knows how to do subtle. Such attention to detail offers clarity in some space between photography, film, history, and sculpture.